1.However, I have learned a valuable lesson -- in desperate situations, the most feasible option is often the best option.
然而,我学到了珍贵的一课——在令人绝望的时候,最可行的方案通常会是最好的方案。
2.For it was there that I learned a valuable lesson, one I shall never forget: in a police state, we're all criminals.
在那,我学到了非常有意义的一刻,我永远不会忘记,这是一个警察国家,我们都是犯人。
3.I learned a valuable lesson: No matter how cruel the truth might be, honesty is always the best policy.
我学到了宝贵的一课:不论事实会有多残忍,诚实为上策。
4.Finally, belatedly, he gave up and said sorry: "I would like to apologise to my grandmothers. I have learnt a valuable lesson from this. "
姗姗来迟的最后结果是,他放弃了努力,并表示遗憾:“我要向我的祖母们道歉。我从这件事中得到了宝贵的教训。”
5.But I've learned a valuable lesson: the power to inflict bodily harm was always mine. I just needed to use it more often.
但我学到了有价值的一课。造成肉体伤害的力量一直掌握在我手中。我只需要多加使用它就够了。
6.The structure of this Psalm, with its two contrasting sides, can serve as a valuable lesson to us.
《诗篇》的结构是两个对立面构成的,它可以作为对我们的一个宝贵教训。
7.But Neuer is confident the defeat will eventually prove to be a valuable lesson for his side.
但是诺伊尔坚信这场最终的失利对于他们的球队来说是意义重大的一课。
8.D: Well, this should teach you a valuable lesson -- people can be even more of a pain in the neck than manuals.
那么,这件事应该给你一个宝贵的教训--人可能甚至比手册更麻烦。
9.The most valuable lesson man has learned from his dog is to kick a few blades of grass over it and move on.
最宝贵的经验教训的人了解到他的狗是踢草,少数叶片和移动。
10.The project went well and I learned the valuable lesson that user perception can be more important than reality.
项目运行良好,而且我学到了非常宝贵的经验,那就是用户感知可以比现实更重要。